법적 고지 (Impressum)

이 번역문은 편의를 위해 제공되며, 독일어 원문이 법적 구속력을 가집니다.

텔레미디어법(TMG) 제5조에 따른 표시

대표자

업무집행자: Serkan Han

상업등기

연락처

방송국가협약(RStV) 제55조 제2항에 따른 콘텐츠 책임자

EU 분쟁 해결

유럽연합 집행위원회는 온라인 분쟁 해결(OS) 플랫폼을 제공합니다. 당사는 소비자 중재 기관의 분쟁 해결 절차에 참여할 의사가 없으며 참여할 의무도 없습니다.

콘텐츠에 대한 책임

서비스 제공자로서 당사는 TMG 제7조 제1항에 따라 본 사이트의 자체 콘텐츠에 대해 일반 법률에 따른 책임을 집니다. 그러나 TMG 제8조부터 제10조에 따라, 서비스 제공자인 당사는 전송되거나 저장된 제3자의 정보를 감시하거나 불법 행위를 나타내는 사정을 조사할 의무가 없습니다.

일반 법률에 따라 정보의 이용을 삭제하거나 차단할 의무는 이로 인해 영향을 받지 않습니다. 다만 이와 관련한 책임은 구체적인 권리 침해를 인지한 시점부터 비로소 발생할 수 있습니다. 해당 권리 침해를 알게 되는 즉시 당사는 그 콘텐츠를 지체 없이 삭제하겠습니다.

링크에 대한 책임

당사의 서비스에는 제3자의 외부 웹사이트로 연결되는 링크가 포함되어 있으며, 당사는 해당 콘텐츠에 대해 영향력이 없습니다. 따라서 당사는 이러한 외부 콘텐츠에 대해 어떠한 보증도 할 수 없습니다. 링크된 페이지의 콘텐츠에 대해서는 항상 해당 페이지의 제공자 또는 운영자가 책임을 집니다. 링크된 페이지는 링크를 설정한 시점에 법 위반 가능성이 있는지 검토되었습니다. 링크 설정 시점에는 불법적인 콘텐츠를 확인할 수 없었습니다.

다만 권리 침해에 대한 구체적인 단서가 없는 한, 링크된 페이지의 콘텐츠를 상시적으로 감시하도록 요구하는 것은 기대할 수 없습니다. 권리 침해를 알게 되는 즉시 당사는 해당 링크를 지체 없이 삭제하겠습니다.

저작권

사이트 운영자가 작성한 본 사이트의 콘텐츠와 저작물은 독일 저작권법의 적용을 받습니다. 저작권법의 한계를 벗어난 복제, 편집, 배포 및 모든 형태의 이용에는 해당 저작자 또는 제작자의 서면 동의가 필요합니다. 본 페이지의 다운로드와 복사는 개인적이고 비상업적인 용도로만 허용됩니다.

본 페이지의 콘텐츠가 운영자에 의해 작성되지 않은 경우, 제3자의 저작권은 존중됩니다. 특히 제3자의 콘텐츠는 그러한 것으로 표시됩니다. 그럼에도 저작권 침해를 발견하시면 알려 주시기 바랍니다. 권리 침해를 알게 되는 즉시 당사는 해당 콘텐츠를 지체 없이 삭제하겠습니다.