Impressum (вихідні дані)

Цей переклад подано для зручності; юридично обов'язковою є німецька версія.

Відомості відповідно до § 5 TMG

Представник

Генеральний директор: Serkan Han

Торговий реєстр

Контакти

Відповідальний за зміст відповідно до § 55 абз. 2 RStV

Позасудове врегулювання спорів у ЄС

Європейська комісія надає платформу для онлайн-вирішення спорів (OS). Ми не готові брати участь у процедурах вирішення спорів перед органом позасудового врегулювання споживчих спорів і не зобов'язані це робити.

Відповідальність за зміст

Як постачальник послуг ми відповідно до § 7 абз. 1 TMG несемо відповідальність за власний зміст на цих сторінках згідно із загальними законами. Однак відповідно до §§ 8 по 10 TMG ми як постачальник послуг не зобов'язані здійснювати моніторинг переданої або збереженої чужої інформації чи з'ясовувати обставини, що вказують на протиправну діяльність.

Обов'язки щодо видалення інформації або блокування доступу до неї згідно із загальними законами залишаються при цьому незмінними. Проте відповідальність у цьому відношенні можлива лише з моменту, коли нам стало відомо про конкретне правопорушення. Щойно нам стане відомо про відповідні правопорушення, ми негайно видалимо цей зміст.

Відповідальність за посилання

Наша пропозиція містить посилання на зовнішні сайти третіх осіб, на зміст яких ми не маємо впливу. Тому ми не можемо брати на себе жодної відповідальності за цей чужий зміст. За зміст сторінок, на які ведуть посилання, завжди відповідає відповідний провайдер або оператор цих сторінок. На момент розміщення посилання сторінки, на які воно веде, були перевірені на можливі порушення закону. Протиправний зміст на момент розміщення посилання не був помітний.

Проте постійний контроль змісту сторінок, на які ведуть посилання, без конкретних ознак правопорушення не можна обґрунтовано вимагати. Щойно нам стане відомо про правопорушення, ми негайно видалимо такі посилання.

Авторське право

Зміст і твори, створені операторами сайту на цих сторінках, підпадають під німецьке авторське право. Відтворення, переробка, поширення та будь-який вид використання за межами авторського права потребують письмової згоди відповідного автора або творця. Завантаження та копіювання цієї сторінки дозволені лише для приватного, некомерційного використання.

Якщо зміст на цій сторінці створений не оператором, авторські права третіх осіб дотримуються. Зокрема, зміст третіх осіб позначається як такий. Якщо ви все ж помітите порушення авторських прав, просимо повідомити нас про це. Щойно нам стане відомо про правопорушення, ми негайно видалимо такий зміст.